Le français a-t-il tué les langues régionales ?

Les « langues de France » autres que le français sont-elles condamnées à disparaître à plus ou moins long terme ? Pas forcément, estiment les linguistes. Mais elles risquent d’être l’apanage d’un nombre restreint de spécialistes.
Breton, wallon, corse, basque, occitan, alsacien, provençal, langues amérindiennes de Guyane ou créoles des départements d’Outre-mer… nombreuses sont les « langues de France » – autrement dit « les langues parlées en plus du français par un nombre significatif de citoyens », note le délégué général à la langue française Bernard Cerquiglini dans une étude consacrée à ces parlers qu’on appelait autrefois « langues régionales » (Les Langues de France, PUF, 2003).

L’intégralité de l’article

Article de Jean-François Paillard, publié sur caminteresse.fr

Linfini relance l’industrie du lin en Bretagne en créant une usine de filature près de Morlaix

Xavier Denis et Tim Muller créent Linfini, leur projet de construction d’une filature de lin en Bretagne, près de Morlaix précisément. Ils lanceront officiellement les réjouissances le lundi 21 novembre, en présence de leurs partenaires, des élus locaux et de tous ceux qui ont participé à la faisabilité de ce projet.

« La France est le premier producteur de lin au monde et pourtant, 99% de cette production végétale est exportée en Asie, et plus particulièrement en Chine, pour être filée », soulignent les porteurs de ce projet baptisé Linfini. Terre fertile pour le lin et le chanvre qui ont été deux productions importantes en des temps anciens, la Bretagne et le Nord Finistère précisément ont retenu le dévolu des deux jeunes entrepreneurs, qui ont décidé d’y faire éclore leur entreprise.

L’intégralité de l’article

Article de Maude Duval paru sur bretagne-economique.com

Festival du livre en Bretagne de Guérande, 19 & 20 Novembre 2022

Festival du livre en Bretagne de Guérande, 19 & 20 Novembre 2022

Plus de 150 auteurs en dédicaces, 50 éditeurs, des conférences, des animations et des rencontres autour du thème « Bretagne passionnément ».

Cette 18e édition sera sous la Présidence d’honneur de Philippe Gloaguen et Pierre Josse, pour les 50 ans du « Guide du Routard », avec aussi Jean-Benoît Bevin, Joël Cornette, Alain Croix, Sophie Hénaff, Patrice Jean, Nicolas Legendre, Marie Sizun et Gilles Servat.

L’intégralité de l’information

Des projets concrets en Bretagne !

Jeudi 4 novembre, à l’occasion des Rencontres « Empreinte Citoyenne » organisées à Saint-Malo, la Fondation groupe EDF a annoncé les résultats de l’Appel à Projets lancé durant l’été 2021 en Bretagne.

​​​​​​Dans le domaine de l’Inclusion, la Fondation groupe EDF oriente ses soutiens principalement autour de projets de lutte contre la pauvreté ayant un impact direct sur les bénéficiaires : insertion, réinsertion sociale ou professionnelle des personnes fragiles.

L’Education est un facteur essentiel de développement humain, de croissance économique et un moyen de lutter contre toutes les formes d’exclusion. L’appel à projets retient 5 projets en faveur de l’égalité des chances et de la citoyenneté.

La suite de l’article

Article publié sur le site fondation.edf.com

Non à l’annulation d’évènements culturels lors des Jeux Olympiques de Paris 2024

On annonce que certains grands événements culturels comme les festivals risquent d’être reportés voire annulés à cause de la tenue des Jeux Olympiques en 2024. Paul Molac, député du Morbihan, a interpellé la ministre de la Culture.

 » Ce jeudi 3 novembre, lors de la séance de Questions au Gouvernement, j’ai alerté la ministre de la Culture sur le risque d’annulation ou de report qui plane sur les évènements culturels durant la tenue des Jeux Olympiques de Paris de 2024. Le ministre de l’Intérieur a en effet demandé de telles mesures en raison de la mobilisation des effectifs des forces de l’ordre lors de cet évènement et qui ne pourraient être affectés notamment aux grands festivals de l’été.

Nous n’accepterons pas l’annulation de tels festivals en Bretagne, et les propos du Gouvernement en réponse à ma question ne me rassurent pas : l’organisation des Jeux Olympiques de Paris ne peut se faire sur le dos de la vitalité culturelle et associative dans nos territoires… »

L’intégralité de l’article

Article paru sur abp.bzh

8e session de présentation de dossiers d’étudiant·e·s du Diplôme d’Études Celtiques

Kendeskiñ, association des étudiants du Diplôme d’Etudes Celtiques de Rennes 2, organise une journée gratuite et ouverte à toutes et tous le 9 novembre de 9h30 à 17h30 à la Maison Internationale de Rennes – MIR 7 quai Chateaubriand.

Sept auteur.e.s présentent leurs dossiers :

Nicolas Buanic (promotion Glenmor) : La galoche bigoudène
Joël Boscher (promotion Donatien Laurent) : Couvent des Jacobins, renaissance d’une agora
Mathilde Le Ru (promotion Donatien Laurent) : La danse bretonne
12h-14h : Repas libre

Patricia Cariou (promotion Hermine) : La femme bigoudène
Jacques André (Promotion Jeanne Malivel / Yann-Fañch Kemener) : À la recherche de l’uranium
Yannig Menez (promotion Donatien Laurent) : Les émigrations léonardes en Tregor
Alain Latinier (promotion Hermine) : Suscinio d’hier à demain
Ouvert à toutes et tous
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

Réservation souhaitée par mail à kendeskiñ@kendeskin.bzh

Apprentissage des langues : nos bébés sont des génies !

Non seulement un enfant bilingue apprend plus facilement une troisième ou une quatrième langue, mais il sait aussi se mettre plus facilement à la place des autres.

Comme le dit la publicité, ce que vous allez lire est « incroyable, mais vrai ». Imaginez un bébé de 4 à 6 mois dont le père est anglophone et la mère francophone. Placez ce même bébé devant un écran. Maintenant, coupez le son et diffusez l’image d’une personne parlant anglais puis, le son toujours coupé, diffusez l’image d’une autre personne parlant français. Eh bien, croyez-le ou non, les scientifiques en ont apporté la preuve : le bébé se rend compte que les deux personnes n’emploient pas la même langue. Comment ? En lisant sur les lèvres, tout simplement – un exercice auquel il est habitué pour différencier les deux idiomes employés dans sa famille. En revanche, un nourrisson élevé dans une famille monolingue ne sera pas capable d’établir cette distinction.

L’intégralité de la chronique

Chronique de Michel Feltin-Palas

« Sur le bout des langues », la lettre d’information gratuite de l’Express consacrée au français et aux langues de France. Inscription

 

De Pointe-à-Pitre à Saint-Malo, Grain de Sail ouvre une nouvelle route de transport par voilier cargo

Dans le sillage (inverse) de la Route du Rhum, l’entreprise morlaisienne Grain de Sail a choisi Pointe-à-Pitre comme hub logistique de ces prochaines transatlantiques. La chocolaterie ouvrira cette nouvelle route commerciale à partir de 2023. Il s’agit, selon l’armateur finistérien, « de la première route maritime commerciale entre un port d’outre-mer et la métropole assurée par voilier cargo moderne. »

L’intégralité de l’article

Article de Maude Duval publié sur bretagne-economique.com

Trois salons et festivals du livre en Bretagne

Carhaix, 29 et 30 octobre

Chaque année, près de 300 auteurs, des plus connus aux anonymes, sont présents sur les différents stands de ce 30e Festival du Livre en Bretagne. Toutes les disciplines sont représentées (littérature, poésie, histoire, linguistique…) en breton, en gallo et en français. https://www.festivaldulivre-carhaix.bzh/fr/

Plestin, 13 novembre

Ce Salon du livre généraliste, s’intéresse à tous les aspects de la production littéraire en Bretagne (jeunesse, fictions, documentaire, art, beaux livres…), avec la volonté de donner une place importante à ce qui touche à la langue bretonne et à la culture bretonne.

Guérande, 19 et 20 novembre

18e édition pour ce Festival du Livre en Bretagne placé cette année sous la présidence de Philippe Gloaguen et Pierre Josse. https://festivaldulivreguerande.jimdofree.com/