Prix du gallo : qui sont les lauréats 2024 ?

Mettre en valeur celles et ceux qui font rayonner le gallo partout en Bretagne, c’est l’objectif des Prix du gallo, organisés par la Région Bretagne pour la 8e année consécutive. La cérémonie s’est tenue ce vendredi au siège du Conseil régional, à Rennes. Cinq prix ont été décernés par des élus régionaux et représentants des institutions de la langue gallèse. Cet événement démontre l’engagement de la Région en faveur de la réappropriation des langues de Bretagne. L’intégralité de l’article

Article publié par la Région Bretagne

« Dastum, la maison des sources » sur petit et grand écran

Réalisé par Giuseppe De Vecchi, le film documentaire Dastum, la maison des sources est le premier film documentaire jamais réalisé sur Dastum. Plébiscité par le public à l’occasion de sa projection en avant-première dans le cadre de la Bogue d’or, ce film est à découvrir à l’antenne très prochainement ! Quand et où le voir ? Dastum, la maison des sources sera diffusé sur France 3 Bretagne le jeudi 14 novembre à 22h50. Il sera disponible sur la plateforme france.tv à partir du 7 novembre. L’intégralité de l’article

Article publié par Dastum

La permiere enrolée de galo / Le premier enregistrement de gallo

Le 15 de juïllet 1900, vla ene fome a se chomer devant le cônè du fonografe a Léon Azoulay e la siene-la qe de debagouler ene defilonjée de sentences e de mots : « T’as mal à l’oraille, ta ? J’ai tombé ma. Je l’ai lavé avé de l’iao. » Les sentences-la gravées den la cire sont la pus vaille racontée en parlement berton de Haote-Bertègn. L’intégralité de l’article en gallo

********************

Le 15 juillet 1900, une femme se place devant le cornet du phonographe de Léon Azoulay et récite une liste de phrases et de vocabulaire : « T’as mal à l’oraille, ta ? J’ai tombé ma. Je l’ai lavé avé de l’iao. » Ces paroles gravées dans la cire sont le plus ancien témoignage oral de la langue bretonne de Haute-Bretagne. L’intégralité de l’article en français

Article de Tudi Crequer publié par  BCD Sevenadurioù (Bretagne Culture Diversité)

Hor yezhoù : Des petites vidéos pour recueillir et apprendre nos langues !

Il y a quelques années, nous avons lancé un questionnaire visant à mesurer le degré de connaissance et d’intérêt des étudiants bretons pour leurs langues historiques et à valider le lancement d’un projet appelé à l’époque : « Hor Yezhoù – Nôs Parlements ». A la question « Qu’est-ce qui vous motiverait à apprendre le breton ou le gallo ? » beaucoup ont répondu : « des sites internet, des applications mobiles, la participation à un groupe d’apprenants, la possibilité d’accéder au résultat de la collecte de la parole de proches ». L’intégralité de l’article

Article de J. Pilon pour le Centre culturel breton de Lannion

 

 

C’est le retour du Mois du gallo | Maez du galo !

Du 1er au 31 mars, sur l’ensemble du territoire breton, une soixantaine d’animations auront lieu autour de la langue gallèse. Découvrez le programme ! Pour sa 7e édition, le Mois du gallo revient avec un programme riche et varié. Expositions, conférences, ateliers de langue gallèse, concerts, “caozeries”, visites commentées… : quelques 60 animations seront proposées durant tout le mois de mars, partout en Bretagne. L’intégralité de l’article

Article publié par la Région Bretagne