Dizale : le doublage en breton fait recette

Dizale : le doublage en breton fait recette

Spécialisée dans le doublage de films, documentaires, dessins animés et séries en breton, l’association, dont les studios d’enregistrement sont basés à Quimper, organise, chaque année, son emvod-meur (assemblée générale), à Carhaix. « Pourquoi Carhaix ? Parce que beaucoup de comédiens avec lesquels nous travaillons vivent dans le Kreiz-Breizh », explique le président, Yann Rivallain. « En revanche, ils font le déplacement jusqu’à nos nouveaux studios d’enregistrement, que nous avons investis fin 2017, le Chapeau Rouge, situé dans le centre-ville de Quimper ! ».

L’intégralité de l’article

Article publié dans Le Télégramme

Ar Redadeg, courir pour défendre sa langue

Ar Redadeg, courir pour défendre sa langue

Chez nos cousins gallois, c’est la Rhas. Nos autres cousins, Irlandais eux, sont des dizaines de milliers à courir la Rith. Plus sud, les Catalans courent durant leur Correllengua, les Galiciens la Correlingua et les Basques leur Korrika. Nous en Bretagne, c’est la Redadeg.

« Courir » en français se dit redek en breton et redadeg est donc une « course ».

Cette Redadeg se déroule en Bretagne tous les deux ans et est ouverte à tous.

L’intégralité de l’article

Article paru sur le site nhu.bzh

Projet d’un label Produit en langue bretonne

Projet d’un label Produit en langue bretonne

La fédération Raok, brezhoneg e Kreiz Breizh, œuvrant pour la visibilité du breton, a tenu sa première assemblée générale.

La fédération Raok, brezhoneg e Kreiz Breizh a tenu sa première assemblée générale dans les locaux de la brasserie Coreff, en présence d’une quarantaine de personnes, représentants associatifs et élus dont Lena Louarn, de la Région, en charge de langue bretonne, ainsi que quelques représentants d’entreprises.

L’intégralité de l’article

Article publié dans Ouest-France

Ganedigezh, incubateur de projets en langue bretonne

Ganedigezh, incubateur de projets en langue bretonne

L’association Ganedigezh est un incubateur de projets en langue bretonne, et plus particulièrement des projets liés à la petite enfance. Ganedigezh est né de la volonté de :

  • Divskouarn, association qui fait la promotion et le développement de la langue bretonne avant la scolarisation.
  • Babigoù Breizh qui rassemble les micro-crèches basées sur la démarche pédagogique de l’immersion linguistique en breton : Ker Bihan à Vannes (56), Neizhig à Rennes (35) et Youn ha Solena à St-Herblain (44).

L’intégralité de l’article

Article publié sur le site de Breizh 5/5

Le c’h met-il en péril la République ?

Le c’h met-il en péril la République ?

Le c’h, prononcé « c skrab h », non accepté par le procureur de Rennes pour le prénom Derc’hen (même étymologie que le nom de lieu ou de famille Derrien), est plus qu’une apostrophe. C’est une lettre…

Le prénom Derc’hen interdit à cause d’une apostrophe ? Des parents n’ont pas pu orthographier le prénom de leur enfant né au mois d’août 2017.

L’intégralité de l’article

Article de Christian Gouerou publié dans Ouest-France 

Page 1 sur 212