Stal bzh : une application pour l’économie et la langue bretonne !

Un nouveau site internet et appli mobile est en développement pour référencer les professionnels utilisant la langue bretonne. Il s’agit d’un outil pour trouver les commerces et entreprises qui proposent des services en breton. Le projet permettra aussi de mettre en valeur les initiatives des professionnels en faveur de la langue bretonne.

Un pré-site déjà en ligne pour inscrire les entreprises

Le pré-site STAL.BZH est déjà en ligne : les professionnels peuvent ainsi dès maintenant créer un compte et renseigner une fiche sur leur commerce. Une invitation a par ailleurs été adressée à plus de 1 000 entreprises ayant un lien avec la langue bretonne. Une centaine d’entreprises se sont déjà inscrites à ce jour. On y trouve déjà une grande variété de métiers : designers, agriculteurs, libraires, boulangers, électriciens, artistes…

L’intégralité de l’article

Article publié sur le site de l’ABP

Dispak : un nouveau média en ligne pour les brittophones

Dispak : un nouveau média en ligne pour les brittophones

Les médias en ligne sont légion. Les médias en breton sont plus rares, mais ils existent aussi. Mais un média en ligne, uniquement en breton, « cela manquait » pour les fondateurs de Dispak. Au club de la presse de Rennes, ils présentaient aujourd’hui les grandes lignes de leur média.

Aidés d’un projecteur, la conférence de presse commence. Trois femmes et un homme, tous jeunes, nous accueillent. Sont présents le magazine Bremañ, Ouest-France et nous, Le Peuple breton. « Nous proposons un média en langue bretonne sur les thèmes du monde d’aujourd’hui », lance Soazick. Au total, ce sont une quinzaine de brittophones qui travaillent depuis presque un an pour lancer Dispak.

L’intégralité de l’article

Article de Gael Briand publié dans Le Peuple Breton

Dizale : le doublage en breton fait recette

Dizale : le doublage en breton fait recette

Spécialisée dans le doublage de films, documentaires, dessins animés et séries en breton, l’association, dont les studios d’enregistrement sont basés à Quimper, organise, chaque année, son emvod-meur (assemblée générale), à Carhaix. « Pourquoi Carhaix ? Parce que beaucoup de comédiens avec lesquels nous travaillons vivent dans le Kreiz-Breizh », explique le président, Yann Rivallain. « En revanche, ils font le déplacement jusqu’à nos nouveaux studios d’enregistrement, que nous avons investis fin 2017, le Chapeau Rouge, situé dans le centre-ville de Quimper ! ».

L’intégralité de l’article

Article publié dans Le Télégramme

Ar Redadeg, courir pour défendre sa langue

Ar Redadeg, courir pour défendre sa langue

Chez nos cousins gallois, c’est la Rhas. Nos autres cousins, Irlandais eux, sont des dizaines de milliers à courir la Rith. Plus sud, les Catalans courent durant leur Correllengua, les Galiciens la Correlingua et les Basques leur Korrika. Nous en Bretagne, c’est la Redadeg.

« Courir » en français se dit redek en breton et redadeg est donc une « course ».

Cette Redadeg se déroule en Bretagne tous les deux ans et est ouverte à tous.

L’intégralité de l’article

Article paru sur le site nhu.bzh